3 rue Geoffroy-Marie 75009 Parismuzan@uzan-avocat.fr01 83 64 34 03

Los plazos de regularización: ¿durante cuánto tiempo puedo ser objeto de una regularización?

| Inspección fiscal (general)

Este artículo tiene como finalidad esbozar las líneas generales de los plazos de prescripción del derecho de comprobación (délais de reprise). Dado que este tema es muy técnico y específico de cada caso, se recomienda consultar a un abogado fiscalista si tiene usted dudas.

Para practicar una regularización (redressement), la Administración tributaria francesa debe seguir las indicaciones contenidas en el Libro de Procedimientos Fiscales (LPF). Este libro de referencia precisa que las rectificaciones (regularizaciones), los estudios y las búsquedas de incumplimientos u omisiones deben realizarse dentro de un determinado plazo. Este plazo se denomina «plazo de comprobación» (délai de reprise) y no puede en ningún caso sobrepasarse; de lo contrario, las regularizaciones podrían ser anuladas.

El plazo de comprobación varía en función de la naturaleza del impuesto de que se trate. Por tanto, será útil conocer esta información cuando comience la regularización fiscal.

Los distintos plazos previstos por la ley

En la mayoría de los casos, el plazo de comprobación es de tres años. Cualquiera que sea el avance de las investigaciones, estas deberán detenerse inmediatamente una vez transcurridos los tres años. En otros casos, se toma como referencia el año natural y la regularización fiscal no podrá sobrepasar ese período.

Las posibles prórrogas

Si bien los plazos indicados anteriormente son los más habituales, debe usted saber que pueden acordarse prórrogas en situaciones particulares:
• La disposición de prórroga permite a la Administración conocer nuevos elementos o realizar investigaciones en el extranjero.
• Las disposiciones que permiten ampliar el plazo de comprobación: cuando la situación pone de manifiesto cuentas en el extranjero no declaradas y una omisión de declaración, el plazo de comprobación puede ampliarse a 10 años.
• Los derechos de registro, así como los derechos de timbre, las ventas de inmuebles y de fondos de comercio y la tasa de publicidad inmobiliaria (taxe de publicité foncière) tienen igualmente un plazo de comprobación de 3 años. No obstante, puede acordarse la prórroga cuando la falta de datos no permitía un tratamiento completo del expediente. La regularización fiscal abarca entonces 6 años, o incluso 10 años en caso de cuentas en el extranjero no declaradas. Lo mismo ocurre con el IFI/ISF.

El plazo de comprobación del IVA

En este caso, la ley establece que la Administración tributaria dispone de un plazo de tres años tras el período en que dicho impuesto es exigible. Deberá, por tanto, realizar su inspección fiscal durante ese período.

Conviene prestar atención al hecho de que un ejercicio fiscal no corresponde necesariamente a un año natural. Así, el primer año comienza en el momento en que empieza a correr el plazo de comprobación y termina al final del año natural. Se añadirán, por tanto, dos años adicionales.

El impuesto sobre sociedades y el impuesto sobre la renta

Para estos dos impuestos, el plazo de prescripción es, en principio, de tres años. Empieza a correr a partir del año por el que se adeuda el impuesto. Durante los tres años siguientes, la Administración tributaria puede, por tanto, realizar inspecciones y practicar una regularización fiscal.

Si durante este plazo se formula una propuesta de regularización, el plazo de comprobación queda interrumpido. Esta fecha de interrupción corresponde a la fecha en que la notificación se entrega en mano al contribuyente afectado. Dado que se trata, en principio, de una carta certificada con acuse de recibo, es fácil fechar ese momento.

El impuesto local de vivienda (taxe d’habitation)

Según el Libro de Procedimientos Fiscales, este impuesto percibido por las entidades locales (suprimido desde 2023 para las residencias principales, subsiste en particular para las segundas residencias) sigue siendo exigible durante el año siguiente al aviso inicial. Se toma, por tanto, como referencia la fecha del título para conocer el plazo de prescripción. Si se reclama en 2018, puede ser objeto de regularización hasta el 31 de diciembre de 2019.

Es importante saber que, si se han aplicado exenciones vinculadas al nivel de ingresos a este impuesto de vivienda, el plazo de comprobación se ve modificado. Desde el momento en que se aplican reducciones o desgravaciones, la regularización de este impuesto puede tener lugar hasta tres años después de aquel en que se remitió el aviso de liquidación. Para una imposición correspondiente al año 2018, la regularización fiscal puede, por tanto, ejercerse hasta el 31 de diciembre de 2021.

El impuesto sobre bienes inmuebles (taxe foncière)

La norma en materia de impuesto sobre bienes inmuebles establece que una regularización fiscal puede tener lugar hasta el final del año siguiente a aquel por el que se reclama dicho impuesto. Aunque este principio parece claro, conviene saber que existen ciertos matices.

En lo que respecta al impuesto sobre bienes inmuebles de naturaleza urbana (taxe foncière sur les propriétés bâties), el Libro de Procedimientos Fiscales pone de relieve que la rectificación puede realizarse tanto por errores como por omisiones. En este ámbito, la Administración tributaria tendrá en cuenta tanto las declaraciones incompletas como las inexactas. A partir de los incumplimientos observados, podrá organizarse la regularización fiscal .

En caso de nueva construcción o de cambio de características o de destino, la falta de declaración podrá dar lugar a una rectificación por parte de Hacienda. En este caso, deja de tenerse en cuenta el plazo de comprobación inicial de tres años. Por el contrario, el Código General de Impuestos francés (CGI) indica que el límite aplicable corresponde al mencionado en el artículo 1508. Depende de la fecha de la notificación de rectificación.

La contribución económica territorial

La contribución económica territorial está compuesta por la cotización territorial de las empresas (CFE) y por la cotización sobre el valor añadido de las empresas (CVAE). Para conocer el plazo de comprobación de esta contribución, habrá que examinar, por tanto, la normativa de estos dos componentes.

En lo que respecta a la CFE, este derecho de rectificación se extiende durante un período de tres años siguientes a aquel en que se reclamó el impuesto. Debe usted saber también que la ley prevé prórrogas (ampliaciones) para extender este plazo de comprobación en función de los elementos constatados durante la regularización fiscal. El fraude fiscal es, por ejemplo, uno de ellos.

Se ha establecido el mismo plazo para la CVAE a fin de proceder a rectificaciones gracias a las comprobaciones habituales realizadas por la Administración tributaria. En efecto, este impuesto local puede presentar anomalías o incumplimientos en el momento de la declaración. El objetivo de la inspección fiscal es buscar elementos de prueba de los hechos imputados. En ese preciso momento podrá realizarse una rectificación. Del mismo modo, el descubrimiento de un fraude puede dar lugar a una prórroga de este plazo de comprobación.

Nuestro despacho de abogado fiscalista puede asistirle.

¿Necesita ayuda?

CONTACTAR CON EL DESPACHO

Opiniones de clientes

Opiniones de Google, originalmente en francés

Excellent accompagnement de Maître Uzan. Très professionnel, disponible et clair dans ses conseils, notamment pour ma première déclaration fiscale en France après de nombreuses années à l'étranger. Dossier parfaitement suivi. Je recommande vivement.

Opinión de Googleagosto de 2026

Très satisfait de l'accompagnement de cet avocat fiscaliste pour la régularisation de mes comptes à l'étranger. Professionnel, compétent et à l'écoute, il a su m'expliquer clairement les démarches et m'accompagner avec sérieux tout au long du processus. Je recommande vivement ses services !

Opinión de Googleagosto de 2026

Je suis venu consulter Maître Uzan pour une question fiscale en apparence assez simple, mais qui me préoccupait depuis un certain temps. Il m'a apporté une réponse claire, précise et rassurante. Je recommande vivement cette consultation à toute personne ayant des interrogations fiscales : plutôt que de chercher pendant des heures sur Internet, il est beaucoup plus utile de consulter un professionnel. On obtient une réponse adaptée à sa situation, ce que internet ou l'IA ne peuvent pas fournir.

Opinión de Googlejulio de 2026

Je souhaite partager mon expérience avec Maître Uzan, que j'ai découvert en ligne sans recommandation préalable. La clarté de son site et la présentation de son expertise m'ont immédiatement inspiré confiance. Dès notre premier échange, j'ai été rassurée par son professionnalisme, sa qualité d'écoute et sa maîtrise des enjeux. Je lui ai donc confié un dossier complexe lié à des comptes à l'étranger. En l'espace de deux mois, la situation a été entièrement régularisée. Maître Uzan a su en assurer l'analyse, piloter l'ensemble des démarches, prendre en charge les formalités nécessaires et conduire les échanges ainsi que les négociations avec l'administration fiscale avec rigueur et efficacité, aboutissant à un résultat très satisfaisant. Dans la continuité, il est également intervenu sur ma déclaration fiscale 2025, traitée dans des délais particulièrement rapides, avec la même exigence. Réactif, disponible et précis, les échanges ont toujours été fluides et constructifs (par téléphone et mails).

Opinión de Googleabril de 2026

Deux expériences très bonnes avec Maître Marc Uzan. Compétent, disponible et efficace. Tout a pu être réglé à distance dans deux affaires personnelles concernant le droit international (France -Allemagne). Visios, mails : échange courtois et précis. On a avancé très rapidement. Je recommande chaleureusement.

Opinión de Googleenero de 2026

Excellent conseil, particulièrement réactif et très pédagogue. Je ne peux que recommander chaudement!

Opinión de Googlediciembre de 2025

J'ai eu la chance d'être accompagnée par Maître Uzan dans le cadre d'une succession internationale entre la France et les États-Unis, et je ne peux que le remercier chaleureusement pour son aide précieuse. Dans une période déjà émotionnellement difficile, il a su faire preuve d'une grande écoute, d'empathie et d'un professionnalisme irréprochable. Il a rendu compréhensibles des démarches fiscales complexes, en tenant compte à la fois des enjeux familiaux et des spécificités des deux systèmes (français et américain). Grâce à lui, tout s'est déroulé de manière fluide et sereine. Un avocat humain, compétent et engagé – je le recommande de tout cœur.

Opinión de Googleoctubre de 2025

Il y a un an nous recevions un courrier du fisc sur des comptes étrangers. Après de nombreux échanges où nous avons donné au fisc tout ce qu'il demandait et montré notre bonne foi, rien n'y a fait. Il a fallu prendre un avocat et là comme par magie les choses ont été différentes...Il est bien dommage de devoir en arriver là pour faire valoir ses droits. En tout cas nous remercions Me Uzan pour son accompagnement et pour avoir trouvé un terrain d'entente avec le fisc, nous sommes soulagés que tout ca se termine.

Opinión de Googlejulio de 2024

Monsieur UZAN est un expert dans le domaine de la fiscalité, il maîtrise son sujet. Sa connaissance et son professionnalisme sont rares dans ce domaine. Merci.

Opinión de Googleoctubre de 2024

J'ai bénéficié de conseils pertinents et précis au niveau de la fiscalité de mes activités ; questions à propos desquelles je n'avais par ailleurs jamais trouvé de réponse. Je commençais à m'inquiéter car les enjeux étaient importants et il fallait que la situation s'apaise en se clarifiant. Tout est devenu limpide et je peux à présent avancer sereinement. Je recommande Me Uzan pour son professionnalisme et sa courtoisie.

Opinión de Googlefebrero de 2024

Nous avons eu la mauvaise surprise de recevoir une "proposition de rectification" (contrôle fiscal) en fin d'année. Après avoir essayé de discuter avec le contrôleur j'ai vite compris qu'il était indispensable de se faire accompagner par un avocat car il n'est malheureusement pas possible d'échanger de manière constructive en cas de contrôle. L'erreur était flagrante et Me Uzan a réussi à donner les bons arguments. Résultats : quasiment tout a été annulé. J'ai aussi fait appel à son expertise pour notre retour en France et il a été de très bons conseils.

Opinión de Googlefebrero de 2023

La contrôleuse ne voulait pas entendre nos explications depuis plus d'un an et grâce à Maître Uzan le dossier a pu être clôturé rapidement.

Opinión de Googlediciembre de 2023

Maître Uzan a su apporter des réponses claires et rapides à mes questions. Sa réactivité et ses explications m'ont permis d'avancer sereinement dans mes affaires. Je le recommande vivement !

Opinión de Googleseptiembre de 2021

M. Uzan nous a accompagné durant près d'un an dans notre dossier de compte étranger. Il a été disponible et son expertise dans ce domaine nous a permis de traverser cette épreuve très stressante.

Opinión de Googlediciembre de 2021

Ver todas las opiniones en Google →

CONTACTO

¿Necesita ayuda? Besoin d’aide ?

Marc Uzan Avocat Fiscaliste

Marc Uzan, Abogado Fiscalista

Maître Marc Uzan es abogado fiscalista en París desde hace más de 20 años.

Es titular de un Máster en Fiscalidad por la Universidad de Derecho de París, diplomado por la ESSEC y titular del DSCG (diploma superior francés de contabilidad y gestión).

Antes de fundar su propio despacho, trabajó en grandes despachos de abogados internacionales.

Asesora a particulares y empresas en materia de sucesiones internacionales, fiscalidad internacional, inspecciones fiscales, cuentas en el extranjero, regreso a Francia (régimen de impatriados), salida de Francia (expatriación fiscal), contencioso tributario, negociación con la administración tributaria, recursos ante los tribunales, RSU, stock options y atribuciones gratuitas de acciones, inmuebles en el extranjero, rentas extranjeras, declaraciones fiscales, impuestos locales y planificación fiscal.

Ha gestionado más de 300 inspecciones fiscales, más de 250 procedimientos de cuentas en el extranjero y más de 200 recursos ante los tribunales tributarios.