3 rue Geoffroy-Marie 75009 Parismuzan@uzan-avocat.fr01 83 64 34 03

The Audit of Accounts: The Stages in Detail

| Tax Audits (General)

Companies undergoing a tax audit are subject to a procedure known as an audit of accounts (vérification de comptabilité). On this occasion, the designated tax officer will carefully check the returns filed against the actual accounting entries. The corresponding ledgers and documents will therefore be scrutinised in detail.

The officer's role is also to satisfy himself, on the basis of evidence, of both the good faith and the accuracy of the accounts made available. To do so, he may exercise his right of disclosure (droit de communication) with other companies or bodies with which the company has dealings.

During this procedure, specific stages are followed, and the assistance of a tax lawyer appears advisable if the stakes are high.

Preparation for the audit of accounts

Before sending a notice of tax audit to the company concerned, the representative of the tax authorities will collect all possible information about it.

The various returns filed with the tax authorities are retrieved.

He will also contact a number of bodies to obtain the data they hold. The right of disclosure makes it possible to build up a complete file.

Thanks to this preparation, the auditor will be able to compare his data with the information that will be made available to him during the procedure. Any discrepancy will have to be justified, failing which it will result in a tax reassessment.

Sending the notice of audit of accounts

Before visiting the company, the tax officer is required to send this notice of audit of accounts (avis de vérification de comptabilité).

This document states the purpose of the audit, specifying the years concerned. The corresponding financial years must therefore be ready on the day the auditor arrives.
A reasonable period (the law does not set a duration; the Conseil d'État (Council of State) has held that a period of two clear days is sufficient) will be granted to the company to gather the requested documents and be able to present them at the time of the audit of accounts. It may also use this time to arrange to be assisted by an adviser with advanced expertise in business taxation, in particular a tax lawyer.

It is the company's manager who chooses the adviser responsible for assisting it. Appointing an adviser is not mandatory; the manager may choose to defend the company alone. However, it is strongly recommended not to defend oneself alone.

The adviser chosen, if any, may be anyone, whether a professional or not. Of course, it is advisable to use a seasoned professional who is a genuine tax expert. The profile that appears most suitable is, of course, that of a tax lawyer.

Carrying out the audit of accounts

Once on site, the officer can carry out the audit in practical terms. He may check both the substance and the form of the financial statements and accounting documents. Physical inspections also fall within his powers. The accounting procedures applied will be subject to a thorough analysis, as will the company's legal documents. This stage will generally conclude with a tour of the company as a whole.

The summary meeting

At the end of the audit, a meeting is held with the auditor and a representative designated by the company. The company may be accompanied by a person responsible for advising it throughout the procedure. This summary meeting (réunion de synthèse) takes place at the company's premises, but it may also be held at the tax office to which the company reports.

Preparation of a report by the auditor

Whatever the observations made during the audit of accounts, the officer designated for this procedure must draw up a detailed report. As this document will be submitted to his superiors, it must set out the errors and anomalies identified as well as the corresponding proposed adjustments. The initial proposed tax adjustments may be compared with those ultimately upheld following the actual audit of the accounts. This report is therefore useful because it shows exactly what action the tax authorities appear to intend to take following the audit.

Conclusion and sending of the final notice

After the audit and the analysis of the observations made during the audit phase, the reassessment proposal decided on by the tax authorities will be sent to the company concerned. This document may state that there is no reassessment where evidence justifying the situation was provided during the audit of accounts.

This notice may also take the form of a tax reassessment proposal (proposition de rectification) based on the observations made by the auditor. In that case, the document states that the company may be assisted by an adviser in order to make the right decision. A discussion may be opened with this adviser and a reply may be sent to the tax office.

The company's reply

On receipt of the notice, the company has 30 days to send a reply. It may provide new information or submit certain observations in order to reduce the amount of the proposed reassessment. This period may be extended by a further 30 days under certain conditions.

In other words, this reply will be either the acceptance, in part or in full, of the adjustments, or the challenge, in part or in full, of the adjustments. This reply is called the "taxpayer's observations (observations du contribuable) ". The deadline for submitting observations is in principle 30 days, but may be extended to 60 days at the taxpayer's request.

Second reply from the tax authorities

After reviewing the reply (its "observations") of the company subject to the audit of accounts, the authorities will decide whether to reject or accept them. Depending on the decision, a reply to the taxpayer's observations will be sent. The adjustments are either maintained or abandoned, in part or in full.

Possibility for the company to refer the matter to the departmental commission

If the company still raises objections and rejects the reassessment proposal, it may refer the matter to the departmental or even the national commission so that it can examine its file. This is the last possible remedy at the pre-litigation stage when the tax reassessment procedure is contested. This commission is made up of representatives of the tax authorities, representatives of taxpayers and representatives of the judiciary.

Decision to collect the reassessed tax

Even if the reassessment is contested, the company must still pay the sums claimed, except in the case of a tax claim (réclamation) accompanied by a request for a stay of payment (sursis de paiement) (but in that case the company will have to provide security). In the absence of payment, the tax authorities may order enforced collection (generally, administrative third-party holder attachments (saisies administratives à tiers détenteur) on bank accounts, or other types of seizure, such as seizures of real estate, attachment of trade receivables, immobilisation of the vehicle fleet, etc.).

Appeal before the Administrative Court

As a last resort, the company may bring the matter before the administrative court (tribunal administratif) to challenge the reassessments. Where the dispute between the company and the tax office cannot be resolved, the court will be able to rule so that the case is settled. Whatever the court's decision, both parties must comply with it scrupulously. An appeal to the Administrative Court of Appeal (Cour administrative d'appel) remains open to the parties.

If the court rejects the company's claim, the company will be obliged to pay the sums claimed from it. If the administrative court calls into question the conclusions of the tax authorities, it may decide to reduce the amounts or to cancel the reassessment proposals (where a procedural defect is identified).

Our tax law firm can assist you.

Need Help?

CONTACT THE FIRM

Client Reviews

Google reviews, originally in French

Excellent accompagnement de Maître Uzan. Très professionnel, disponible et clair dans ses conseils, notamment pour ma première déclaration fiscale en France après de nombreuses années à l'étranger. Dossier parfaitement suivi. Je recommande vivement.

Google reviewAugust 2026

Très satisfait de l'accompagnement de cet avocat fiscaliste pour la régularisation de mes comptes à l'étranger. Professionnel, compétent et à l'écoute, il a su m'expliquer clairement les démarches et m'accompagner avec sérieux tout au long du processus. Je recommande vivement ses services !

Google reviewAugust 2026

Je suis venu consulter Maître Uzan pour une question fiscale en apparence assez simple, mais qui me préoccupait depuis un certain temps. Il m'a apporté une réponse claire, précise et rassurante. Je recommande vivement cette consultation à toute personne ayant des interrogations fiscales : plutôt que de chercher pendant des heures sur Internet, il est beaucoup plus utile de consulter un professionnel. On obtient une réponse adaptée à sa situation, ce que internet ou l'IA ne peuvent pas fournir.

Google reviewJuly 2026

Je souhaite partager mon expérience avec Maître Uzan, que j'ai découvert en ligne sans recommandation préalable. La clarté de son site et la présentation de son expertise m'ont immédiatement inspiré confiance. Dès notre premier échange, j'ai été rassurée par son professionnalisme, sa qualité d'écoute et sa maîtrise des enjeux. Je lui ai donc confié un dossier complexe lié à des comptes à l'étranger. En l'espace de deux mois, la situation a été entièrement régularisée. Maître Uzan a su en assurer l'analyse, piloter l'ensemble des démarches, prendre en charge les formalités nécessaires et conduire les échanges ainsi que les négociations avec l'administration fiscale avec rigueur et efficacité, aboutissant à un résultat très satisfaisant. Dans la continuité, il est également intervenu sur ma déclaration fiscale 2025, traitée dans des délais particulièrement rapides, avec la même exigence. Réactif, disponible et précis, les échanges ont toujours été fluides et constructifs (par téléphone et mails).

Google reviewApril 2026

Deux expériences très bonnes avec Maître Marc Uzan. Compétent, disponible et efficace. Tout a pu être réglé à distance dans deux affaires personnelles concernant le droit international (France -Allemagne). Visios, mails : échange courtois et précis. On a avancé très rapidement. Je recommande chaleureusement.

Google reviewJanuary 2026

Excellent conseil, particulièrement réactif et très pédagogue. Je ne peux que recommander chaudement!

Google reviewDecember 2025

J'ai eu la chance d'être accompagnée par Maître Uzan dans le cadre d'une succession internationale entre la France et les États-Unis, et je ne peux que le remercier chaleureusement pour son aide précieuse. Dans une période déjà émotionnellement difficile, il a su faire preuve d'une grande écoute, d'empathie et d'un professionnalisme irréprochable. Il a rendu compréhensibles des démarches fiscales complexes, en tenant compte à la fois des enjeux familiaux et des spécificités des deux systèmes (français et américain). Grâce à lui, tout s'est déroulé de manière fluide et sereine. Un avocat humain, compétent et engagé – je le recommande de tout cœur.

Google reviewOctober 2025

Il y a un an nous recevions un courrier du fisc sur des comptes étrangers. Après de nombreux échanges où nous avons donné au fisc tout ce qu'il demandait et montré notre bonne foi, rien n'y a fait. Il a fallu prendre un avocat et là comme par magie les choses ont été différentes...Il est bien dommage de devoir en arriver là pour faire valoir ses droits. En tout cas nous remercions Me Uzan pour son accompagnement et pour avoir trouvé un terrain d'entente avec le fisc, nous sommes soulagés que tout ca se termine.

Google reviewJuly 2024

Monsieur UZAN est un expert dans le domaine de la fiscalité, il maîtrise son sujet. Sa connaissance et son professionnalisme sont rares dans ce domaine. Merci.

Google reviewOctober 2024

J'ai bénéficié de conseils pertinents et précis au niveau de la fiscalité de mes activités ; questions à propos desquelles je n'avais par ailleurs jamais trouvé de réponse. Je commençais à m'inquiéter car les enjeux étaient importants et il fallait que la situation s'apaise en se clarifiant. Tout est devenu limpide et je peux à présent avancer sereinement. Je recommande Me Uzan pour son professionnalisme et sa courtoisie.

Google reviewFebruary 2024

Nous avons eu la mauvaise surprise de recevoir une "proposition de rectification" (contrôle fiscal) en fin d'année. Après avoir essayé de discuter avec le contrôleur j'ai vite compris qu'il était indispensable de se faire accompagner par un avocat car il n'est malheureusement pas possible d'échanger de manière constructive en cas de contrôle. L'erreur était flagrante et Me Uzan a réussi à donner les bons arguments. Résultats : quasiment tout a été annulé. J'ai aussi fait appel à son expertise pour notre retour en France et il a été de très bons conseils.

Google reviewFebruary 2023

La contrôleuse ne voulait pas entendre nos explications depuis plus d'un an et grâce à Maître Uzan le dossier a pu être clôturé rapidement.

Google reviewDecember 2023

Maître Uzan a su apporter des réponses claires et rapides à mes questions. Sa réactivité et ses explications m'ont permis d'avancer sereinement dans mes affaires. Je le recommande vivement !

Google reviewSeptember 2021

M. Uzan nous a accompagné durant près d'un an dans notre dossier de compte étranger. Il a été disponible et son expertise dans ce domaine nous a permis de traverser cette épreuve très stressante.

Google reviewDecember 2021

See all reviews on Google →

CONTACT

Need Help? Besoin d’aide ?

Marc Uzan Avocat Fiscaliste

Marc Uzan, Tax Lawyer

Maître Marc Uzan has been a Tax Lawyer in Paris for more than 20 years.

He holds a Master’s degree in Taxation from the Paris Law University, is a graduate of ESSEC, and holds the DSCG (French higher diploma in accounting and management).

Before founding his own law firm, he worked in major international law firms.

He advises individuals and companies on international inheritance, international taxation, tax audits, foreign accounts, returning to France (impatriate regime), leaving France (tax expatriation), tax litigation, negotiation with the tax authorities, appeals before the courts, RSUs, stock options and free share awards, foreign real estate, foreign income, tax returns, local taxes and tax planning.

He has handled more than 300 tax audits, more than 250 foreign account procedures, and more than 200 appeals before the tax courts.